Na wyjeździe #24

Muszę Wam coś napisać, śniło mi się dziś żebyłam druhną na ślubie mojej koleżanki,sprawdziłam w senniku i co jest napisane? Sama nie wierzę ...;"Druhna - znaczenie snu Sen o druhnie oznacza najczęściej, że szczęśliwie się zakochasz. Razem będziecie tworzyć wspaniałą parę. Taki znak czasami tłumaczy się również jako zapowiedź jakiejś niespodzianki.
Mam w ten sen wierzyć? W każdym razie już dziś zapraszam was na mój ślub,który nie wiem jeszcze kiedy sie odbędzie i z kim,ale czujcie się zaproszone :))

Muszę Wam coś napisać, śniło mi się dziś żebyłam druhną na ślubie mojej koleżanki,sprawdziłam w senniku i co jest napisane? Sama nie wierzę ...;"Druhna - znaczenie snu Sen o druhnie oznacza najczęściej, że szczęśliwie się zakochasz. Razem będziecie tworzyć wspaniałą parę. Taki znak czasami tłumaczy się również jako zapowiedź jakiejś niespodzianki.
Mam w ten sen wierzyć? W każdym razie już dziś zapraszam was na mój ślub,który nie wiem jeszcze kiedy sie odbędzie i z kim,ale czujcie się zaproszone :))

Wiecie co-moja PDP jak rozmawia z córkami to mówi jakby "innym" niemieckim-nic prawie nie rozumiem-ze mną rozmawia normalnie .To srodkowe Niemcy,babcia tu całe zycie mieszkała,zastanawia mnie skąd się to bierze?:)Pierwszy raz sie spotykam z taką gwarą dziwną:)Gdyby to była np.Bawaria to tak bym sie nie dziwiła:)
A z innej beczki, to sa tu czarne jak smoła, wiewiórki-ale cholery jedne ,zanim ja po fona polecę to myk smyk i nie ma:(Takie czarnule to u nas tylko w górach spotkałam:)
Dni płyną lajtowo i leniwie, a każdy w strone domku przybliża:)Pan Maślak/mój instruktor od jazdy/już też chyba tęskni za mną bo 2x dzwonił:):):)Hi hi hi.Trza się porządnie do nauki przyłożyć, bo sie chłop zapłacze rudymi łzami jak mnie przepyta z przepisów:)W perspektywie całe 2 miesiace urlopu:):):):)Cuś pięknego:):):)

Kasia63, dialektem pewnie mowi. Jak przyjechalam w miejsce, w ktorym obecnie mieszkam tez nie rozumialam co do mnie mowia. Teraz juz sie ich osluchalam, wiec mi latwiej. Ale wystarczy, ze do odleglego 30km Karlsruhe pojade i d...a blada. Nic nie rozumiem:) Bo te zarazy w kazdej wiosce inny dialekt maja;) Owszem, czasem podobne slowa maja, czasem nawet te same, ale i tak zawsze cos "nowego" dla nas wymysla;)
A teraz to w ogole problemy miec zaczynam, bo moje wlasne dzieci zaczynaja w dialekcie mowic....

Tego chyba nie unikniesz-przedszkole,szkoła,wiadomo ,ale pilnuj zeby ojczysteog jezyka nie zapomniały.Poznałam tu,w D fajnych ludzi/od 77 tu/-maja 3 doroslych juz dzieci i zadne z nich po polsku nie mówi,troche po sląsku ale tez licho......nie dopilnowali w czas i teraz juz za póxno.....
 
Zbieram się zaraz na przerwe ,jedziemy z dziewczynami na Flomarkt do sąsiedniej wioski:)Bardziej taki "pchli targ"-pobuszowac troche ,a nuż co ciekawego upoluję:)Pogoda jak na zamówienie:)

Kurde;/;/;/;/ Syn pdp nie chce mi chyba refernecji napisac;/;/;/;/;/; o jej jak mu powiedzialam to dziwna mine zrobil hyhyhy/ O Gott na jakich ja Niemcow trafilam. Zalamana jestem ide plakac w podusie, bo nie napisze mi referencji :(((((((((((. A coz by w sumie mogl napisac, ze dobrze sprzatalam i do klo w nocy chodzilam. Hyhyhy.

Jestem zalamana (sarkazm) :D

Jolek, sama napisz i daj do podpisu, co sie lamiesz.):)

Ja sie nie lamie :D Tylko sie zastanawiam skad taki ciemnogod w tych Niemcach ejszcze :D Gorszy niz na jakiejs zapyzialej wsi w PL :D

Ja sie nie lamie :D Tylko sie zastanawiam skad taki ciemnogod w tych Niemcach ejszcze :D Gorszy niz na jakiejs zapyzialej wsi w PL :D

Jolek Ty się nie łam, a następnym razem weź ze sobą wzór (lub ściągnij teraz z neta jak masz gdzie wydrukować) i pokaż niekumatym jak to ma wyglądać. Może po prostu nie ma pojęcia jak to napisać.