No, nie mogę znaleźć...
Kiedyś chyba MeryKy prosiła o napisanie życzeń urodzinowych dla podopiecznej. Chciałam zerżnąć i ni ma...
Może ktoś bieglej władający językiem niemieckim pomoże mi (a raczej napisze ;) ) - życzenia urodzinowe dla byłej podopiecznej?
Na wyjeździe 37
basiaim
http://poniemiecku.com/zyczenia-urodzinowe-po-niemiecku/
Alaska
Baśka , niech Ci będzie Baśka ! Aż tak bezczelna nie jestem . Cieszy , że ludzie mają takie miejsca. Też tak prawie miałam .:-)
Oj, nie denerwuj się, po prostu moja Pdp boi się obcych ludzi i zawsze reaguje stresem jak mam jechać na urlop, co kończy się szpitalem. Toleruje jedynie corke :)
Napewno jesteś fajną opiekunką ale u mnie nie przejdze.
Ja też się cieszę jak ktoś trafia na fajną sztelę, sama przyjemność poczytać na forum.
Oby jak najwiecej takich miejsc .
Pozdrawiam cieplutko
Napewno jesteś fajną opiekunką ale u mnie nie przejdze.
Ja też się cieszę jak ktoś trafia na fajną sztelę, sama przyjemność poczytać na forum.
Oby jak najwiecej takich miejsc .
Pozdrawiam cieplutko
ania37
http://poniemiecku.com/zyczenia-urodzinowe-po-niemiecku/
Aniu, przejrzałam już wcześniej różne strony z życzeniami, ale chyba jakaś wybredna jestem ;)
basiaim
Aniu, przejrzałam już wcześniej różne strony z życzeniami, ale chyba jakaś wybredna jestem ;)
Te ci się nie podobają ?
Ich denke an dich an deinem Geburtstag und wünsche dir alles Gute! Ich hoffe dieser Tag wird so perfekt wie Du bist, du verdienst nur das Beste. – Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że ten dzień jest tak wspaniały jak Ty sam/a, należy Ci się wszystko co najlepsze i ani trochę mniej.
Alles Gute zum Geburtstag. Noch ein Jahr und dann bist du perfekt. Ich weiss, dass ich das auch letzes Jahr gesagt habe. :) – Wszystkiego najlepszego. Jeszcze jeden rok i będziesz idealna. Wiem że mówiłem / mówiłam to samo rok temu :)
Ich wünsche Dir, dass du Dich über all die schönen Dinge in Deinem Leben, die Dich so speziell machen, freust. Nicht nur an deinem Geburtstag, sondern immer und überall! – Życzę Ci świętowania wszystkich tych wspaniałych rzeczy, które czynią Cię tak wyjątkowym / wyjątkową, nie tylko w tym dniu, ale każdego dnia roku!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag und wünsche dir alles Gute! Ich hoffe dieser Tag wird so perfekt wie Du bist, du verdienst nur das Beste. – Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że ten dzień jest tak wspaniały jak Ty sam/a, należy Ci się wszystko co najlepsze i ani trochę mniej.
Alles Gute zum Geburtstag. Noch ein Jahr und dann bist du perfekt. Ich weiss, dass ich das auch letzes Jahr gesagt habe. :) – Wszystkiego najlepszego. Jeszcze jeden rok i będziesz idealna. Wiem że mówiłem / mówiłam to samo rok temu :)
Ich wünsche Dir, dass du Dich über all die schönen Dinge in Deinem Leben, die Dich so speziell machen, freust. Nicht nur an deinem Geburtstag, sondern immer und überall! – Życzę Ci świętowania wszystkich tych wspaniałych rzeczy, które czynią Cię tak wyjątkowym / wyjątkową, nie tylko w tym dniu, ale każdego dnia roku!
ania37
Te ci się nie podobają ?
Ich denke an dich an deinem Geburtstag und wünsche dir alles Gute! Ich hoffe dieser Tag wird so perfekt wie Du bist, du verdienst nur das Beste. – Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że ten dzień jest tak wspaniały jak Ty sam/a, należy Ci się wszystko co najlepsze i ani trochę mniej.
Alles Gute zum Geburtstag. Noch ein Jahr und dann bist du perfekt. Ich weiss, dass ich das auch letzes Jahr gesagt habe. :) – Wszystkiego najlepszego. Jeszcze jeden rok i będziesz idealna. Wiem że mówiłem / mówiłam to samo rok temu :)
Ich wünsche Dir, dass du Dich über all die schönen Dinge in Deinem Leben, die Dich so speziell machen, freust. Nicht nur an deinem Geburtstag, sondern immer und überall! – Życzę Ci świętowania wszystkich tych wspaniałych rzeczy, które czynią Cię tak wyjątkowym / wyjątkową, nie tylko w tym dniu, ale każdego dnia roku!
Aniu, gdyby to była moja własna babcia, czy ciocia, to pasowałoby idealnie.
Jednak jest to była podopieczna, za którą nie przepadałam, ale byłam tam długo i wypadałoby kartkę wysłać.
Nie mogę znaleźć, gdzie to Mery pisała. Właśnie to były takie niezobowiązujące życzenia.
Ja nie umiem dobrze pisać po niemiecku, a z drugiej strony nie chcę ograniczyć się tylko do Alles Gute
Jednak jest to była podopieczna, za którą nie przepadałam, ale byłam tam długo i wypadałoby kartkę wysłać.
Nie mogę znaleźć, gdzie to Mery pisała. Właśnie to były takie niezobowiązujące życzenia.
Ja nie umiem dobrze pisać po niemiecku, a z drugiej strony nie chcę ograniczyć się tylko do Alles Gute
basiaim
Aniu, gdyby to była moja własna babcia, czy ciocia, to pasowałoby idealnie.
Jednak jest to była podopieczna, za którą nie przepadałam, ale byłam tam długo i wypadałoby kartkę wysłać.
Nie mogę znaleźć, gdzie to Mery pisała. Właśnie to były takie niezobowiązujące życzenia.
Ja nie umiem dobrze pisać po niemiecku, a z drugiej strony nie chcę ograniczyć się tylko do Alles Gute :-)
No to tak oficjalnie w takim razie :)
Zu Ihrem Geburtstag Frau xxx, gratuliere Ich ganz herzlich und wünsche Ihnen Erfolg, Freude am Leben und vor allen Dingen immer gute Gesundheit.
Ihre xxx
I się podpisz i już
Zu Ihrem Geburtstag Frau xxx, gratuliere Ich ganz herzlich und wünsche Ihnen Erfolg, Freude am Leben und vor allen Dingen immer gute Gesundheit.
Ihre xxx
I się podpisz i już
Tyle starczy, kasę już ma a pieniądze szczęścia nie dają :) Z tym sukcesem to może przesadziłam ,ale niech będzie :)
tina 100%
No to tak oficjalnie w takim razie :)
Zu Ihrem Geburtstag Frau xxx, gratuliere Ich ganz herzlich und wünsche Ihnen Erfolg, Freude am Leben und vor allen Dingen immer gute Gesundheit.
Ihre xxx
I się podpisz i już
Dziękuję.
Barbara48
Mój 2 dniowy wypad był bardzo udany, wczoraj grill (nic nie robiłam ) wdziś o 8:45 kawa do łóżka, śniadanie na tarasie w szlafroczku, obiad w greckiej knajpce (stawiała szefin mojej Przyjaciolki ) potem kawa i piwo pszeniczne w włoskiej kawiarni. Misz masz, a ja tylko biedna Polka w bogatej Demenzlandii.
Córka Pdp odebrała mnie z dworca, przyjeżdzam do domu, Pdp szczesliwe że już Barbara wróciła a ja też.
Córka Pdp zrobiła mi już obiad na jutro.
No i jak nie lubić swojej pracy.
Czy u tego Włocha obok C&A ?? Bo ja tam dzisiaj sałatkę wsuwałam 
to rozminęłyśmy się. No ale pewnie jest więcej Włochów z knajpkami ....
to rozminęłyśmy się. No ale pewnie jest więcej Włochów z knajpkami ....
Mycha
Czy u tego Włocha obok C&A ?? Bo ja tam dzisiaj sałatkę wsuwałam :glodny: to rozminęłyśmy się. No ale pewnie jest więcej Włochów z knajpkami ....
A gdzie Ty o Wlochu przeczytała.....? Baska u Greka coś wcinała......
Mycha
Czy u tego Włocha obok C&A ?? Bo ja tam dzisiaj sałatkę wsuwałam :glodny: to rozminęłyśmy się. No ale pewnie jest więcej Włochów z knajpkami ....
Mycha....sorry....nie doczytałam o piwie pszenicznym......
Mycha
Czy u tego Włocha obok C&A ?? Bo ja tam dzisiaj sałatkę wsuwałam :glodny: to rozminęłyśmy się. No ale pewnie jest więcej Włochów z knajpkami ....
Blisko tej fontanny, ale ja tam byłam wczoraj, a Ty możesz tam być z moją Anią :)
ewa59
Mycha....sorry....nie doczytałam o piwie pszenicznym......:lol3:
I cappuccino z małym lodzikiem w wafelku 