Nigdy nie zapomne swojej pierwszej steli w DE.Kiedys dobrze mowilam po niemiecku ale zostal skutecznie wyparty przez angielski.W grudniu zjechalam do domu po wielu latach gadania tylko po angielsku i w styczniu pojechalam do DE.:))))Cos tam sobie wczesniej przypomnialam ale nawyk jeszcze jak nie po polsku to po angielsku zostal.W koncu dziadek stanal na wysokosci zadania i on sobie przypominak jak to w strefie amerykanskiej po wojnie uczyl sie angielskiego i zaczal sobie teraz przypominac. To trzeba bylo slyszec. MIx totalny...oboje na zmiane jedno slowo po niemiecku nastepne po angielsku...:))))))))))))Zabawe mialam swietna.U lekarza w sprawach dziadka stanelam na srodku i pytam glosno....przepraszam kto mowi po angielsku i czekalam kto lapke podniesie.
Czy niemiecki po kursie dla opiekunek mi wystarczy?
W Anglii mieszkalam tylko 2 lata a 8 w moim najukochanszym miejscu na swiecie Dublinie.Dosc nie miala i chetnie tam wracam z tesknota w sercu.Sprawy niestety prywatne.Pieniadze to nie wszystko niestety.Emigracja taka stala rwie zwiazki rodzinne i czesto czyni wiele szkod.Musialam naprawic te szkody.:)))Ale kiedys tam wroce.
Dzieki,że odpisałaś.No coż jest to bolączka wielu z nas.
Ucz się każdego dnia. Sam pobyt w Niemczech też nie wystarczy. No i jedź! Wiele z nas marny miała niemiecki, jak jechała pierwszy raz, ale jaka motywacja do nauki! Powodzenia, będzie dobrze, tylko nie opuszczaj forum - to podstawa.
Nie wiem nic o kursach dla opiekunek, pamiętam tyle co ze szkoły. Od kilku tygodni uczę się nowych słówek i przypominam sobie gramatykę. Odmiana czasowników w różnych czasach jest ciężka, wydrukowałam sobie ściągę.
Gramatykę sobie daruj na potem ,jak poznasz więcej słówek.Jak bedzie mówić niegramatycznie i rozumieć co do Ciebie mówią to będzie większa korzyśc na początek.Sam kurs na pewno nie wystarczy,najlepszy kurs to w tzw.praniu czyli na wyjeździe:)Ale nie zaszkodzi sie dowiedzieć o kursy organizowane w miejscu zamieszkania w PUP czy w gminie,urzedziemaista.Teraz można trafic na kursy organizowane przez organizacje pozarządowe za darmo albo za niewielką opłatę.Poszperajw necie ,podzwoń ,a nuż coś trafisz.Poszperaj też na forum -jest sporo linków nt nauki języka.Oglądaj niemeicką TV jak masz mozliwość.I ucz się zdań ,nie pojedyńczych słówek,tych potrzebnych w opiece,w sklepie,u lekarza itp.Powodzenia:)
Również skorzystam z porady drogiej pani. Zapraszam do grona znajomych, całuję rączki.
Do nóżek
Padam
I do nauki
Pilnie
Zasiadam
Miast zbijać
Bąki
Na pogaduszkach
Słownik niemiecki
Biorę
Do łóżka
Parę wieczorów
Ze dwa poranki
I tak zawołam
Do swej wybranki:):):)
Zu den Beinen falle ich
Küss die Hand
Całuję rączki
Do nóżek
Padam
I do nauki
Pilnie
Zasiadam
Miast zbijać
Bąki
Na pogaduszkach
Słownik niemiecki
Biorę
Do łóżka
Parę wieczorów
Ze dwa poranki
I tak zawołam
Do swej wybranki:):):)
Zu den Beinen falle ich
Küss die Hand
wirtualnie, szanowna koleżanka pozwoli. Dziękuję za całą pomoc, to forum odmienia się na lepsze w towarzystwie takich kobiet. 
:buziaki1: wirtualnie, szanowna koleżanka pozwoli. Dziękuję za całą pomoc, to forum odmienia się na lepsze w towarzystwie takich kobiet. :chaplin:
Całuję rączki -Ich küsse die Hände.
A jak się już tak rozpędziłeś z tym całowaniem to odmień sobie czasownik küssen
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/kuessen
Ucz się równolegle mówienia , czytania i pisania-owszem, na początku ucz się całych zwrotów , ale ta gramatyka i tak cię nie ominie, jeżeli chcesz mówić dobrze :)
Padać do nóżek to jest tzw idiom i prawidłowo w języku niemieckim wyglada to tak-Ich stehe zu Diensten
Całuję rączki -Ich küsse die Hände.
A jak się już tak rozpędziłeś z tym całowaniem to odmień sobie czasownik küssen
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/kuessen
Ucz się równolegle mówienia , czytania i pisania-owszem, na początku ucz się całych zwrotów , ale ta gramatyka i tak cię nie ominie, jeżeli chcesz mówić dobrze :)
miłej koleżance.