Dzis wlasnie mijaja 3 lata od mojego pierwszego wyjazdu do de, jezyk pozostawial wtedy wiele do zyczenia. Dzis nie mam rzadnych problemow
Dzis wlasnie mijaja 3 lata od mojego pierwszego wyjazdu do de, jezyk pozostawial wtedy wiele do zyczenia. Dzis nie mam rzadnych problemow
No to ciesze sie, jak ja wyjade , to też bede opowiadała :) że pojechałam bez języka :) Alinko dziękuje za otuche :)
Ja pracuję w DE od 2008 roku, niemiecki w liceum (4 lata), a teraz trafiłam na FRAU, która - cokolwiek powiem - mówi, że mnie nie rozumie. Nie ma demencji, mówi bardzo niechlujnie i niewyraźnie, ale to ona nie rozumie mojego niemieckiego. Inni rozumieją, tylko nie ona. Zapewniam cię, że tu miałabyś problemy...
Ja z kolei nie zapomne swojego 1-wyjazdu....bylo to w 2003 roku nawet nie wiedzialam jak chleb po niemiecku, to byl koszmar pflege mi przekazala ze mam kupic mieso....pojechalam z polka samochodem a w sklepie zapomnialam nazwy miesa i nie pamietalam czy to mialo byc 500dkg czy 5kg , polka mi doradzila bierzemy tylna noge i tak bedzie najlepiej i tak zrobilam , ledwo wnieslismy do domu ....babka zalamala rece .....przyjechal syn podzielil i rozdal rodzinie ......innym razem kazala mi przyniesc mieso z zamrazarki a byla ona w piwnicy babka nie chodzila po schodach , poszlam tez nie wiedzialam o jakie mieso jej chodzi i przynioslam jej wszystko co bylo zeby sobie wybrala a reszte znioslam z powrotem .......jednym slowem jest b. Ciezko bez chocby podstawy .....oczywiscie zaparlam sie wszystko zapisywalam , powtarzalam i tv ogladalam i tak pomalutku malymi kroczkami , dalam rade ......jak teraz o tym mysle , smiac mi sie chce ale wiecej niepojechalabym bez podstawy.
Najbardziej spodobało mi się słowo " zaparłam się". Piszesz, że nie pojechałabyś bez podstaw znajomości języka , pojechałabyś gdybyś musiała. Teraz tak mówisz bo okrzepłaś ale gdybyś miała nóż na gardle to zrobiłabyś jeszcze raz to samo. Jak ma się wybór, że nie masz co do garnka włożyć, a wsiąść do autobusu i spróbować odmienić swój los to większość wybiera to drugie. Ta większość to właśnie 50% osób piszących na tym forum o ile nie więcej.
Te pliki cookie są niezbędne dla funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Są one zazwyczaj ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które sprowadzają się do zapytania o usługi, takie jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Można ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała lub ostrzegała o tych plikach cookie, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działały. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych. Zablokowanie tych plików cookie w przeglądarce może skutkować nieprawidłowym działaniem serwisu.
Te pliki cookie mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Mogą one być wykorzystywane przez te firmy do budowania profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania odpowiednich reklam na innych stronach. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, lecz opierają się na jednoznacznej identyfikacji przeglądarki i sprzętu internetowego. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, doświadcza mniej ukierunkowanych reklam.
Te pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapewnienie większej funkcjonalności i personalizacji. Mogą być one ustawione przez nas lub przez zewnętrznych dostawców, których usługi zostały dodane do naszych stron internetowych. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, niektóre lub wszystkie te usługi mogą nie działać prawidłowo.
Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie wizyt i źródeł ruchu, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać wydajność naszej witryny. Pomagają one ustalić, które strony są najbardziej i najmniej popularne i zobaczyć, jak odwiedzający poruszają się po stronie. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są agregowane i tym samym anonimowe. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedził naszą stronę internetową.