Nie będę się sprzeczała z Twoją koleżanką, ale z tego co ja wiem, to znaczy "ciągnie mnie w górę" -> tira mi sù.
Jak wrzucisz w google to wujek potwierdzi :)))))))))))))))
Nie będę się sprzeczała z Twoją koleżanką, ale z tego co ja wiem, to znaczy "ciągnie mnie w górę" -> tira mi sù.
Jak wrzucisz w google to wujek potwierdzi :)))))))))))))))
No to juz nas troje: Ty, ja i wujek.
Mleczko chociaż raz się z czymś zgadzamy ;)))))))))))) Znając życie Romana pomyliła tłumaczenie z jakąś propozycją i to pewnie kolegi, a nie koleżanki :))))))))))))
A wolnym włoskim znaczeniu tira mi sù w odniesieniu do ciasta oznacza "podnosi mnie na duchu".
A co Ci chętni mają robić??? Bo z postów Mleczko wynika, że jakieś akty sie szykują :))))))))))