Szukaj

Znajdź w serwisie

Szukaj

Kategoria

Język niemiecki z lektorem posty

O matko i córko, jak nie przypilnuję,to ten smartfon pisze co mu się podoba! Dobrze, że wiesz o co mi chodziło :-)Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Nie wiem,jakie "szkolne "znaczenie, ale w żywym języku,ba pewno peinlich to wstyd. I wcrakim znaczeniu tutaj,NRW ,jest stosowane :-)Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Mam jeszcze dylemat ze słowem "pamiętać" Pamiętam o tym, że muszę dziś iść do lekarza. Ich errinere mich, dass ich heute zum Arzt gehen muss. Pamiętam o tym przecież. Ich errinere mich daran. Ist richtig ?:) Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

A myślałam, że "es ist mir peinlich" znaczy też Jest mi przykro:)Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Ostatnie pytanie-jest różnica Es tut mir leid,znaczy,jest mi przykro, sehr leid-bardzo przykro Es ist mir peinlich-znaczy,że jest Ci wstyd :-)Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

I jeszcze te: Czuję się pominięta, gdy Ty przez swojego chłopaka informujesz mnie, że jesteś głodna, podczas gdy, ja siedzę tuż obok w pokoju i o niczym nie wiem. Uzgadniałyśmy przed godziną, że jak będziesz czegoś potrzebowała, to zadzwonisz. Zależy mi na tym, byś mówiła mi o tym bezpośrednio. Ich fühle mich übergangen, wenn du mich von deinem Freund informierst, dass du hungrig bist, und ich sitze neben ihrem Zimmer und ich weiss nichts davon. Wir haben vor einer StundCzytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Mam prośbę, by pani sprawdziła te zdania: Ich hoffe, dass ich euch nicht aufgewacht habe. (Mam nadzieję, że was nie obudziałam) Habe ich euch aufgewacht? (Obudziałam was?) Es tut mir leid/lub es ist mir peinlich, wenn du zu mir mit diesem Tonfall sagst. Ist es etwas passiert? (Przykro mi ,gdy mówisz do mnie tym tonem. Stało się coś?) Czytaj więcej

Jak znaleźć pracę opiekuna za granica? posty

Czasem warto poczytać co ludzie polecają. Ja dzięki temu ustrzegłam się oszustów. Obecnie pracuję w (usunięte) i jak do tej pory to bardzo dobrze mi tu jest. Dbaja o pracownika, a przed rozpoczęciem pracy są szkolenia, więc naprawdę nie jedzie sie tam bez wiedzy. Przede wszystkim jest bardzo dobra organizacja. Każda opiekunka ma plan opieki, zanim jeszcze zacznie pracować. No i jest wsparcie koordynatora, który wyjeżdża razem z opikunką.Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Hausaufgabe nr 2 (Zadanie domowe nr 2) DÜRFEN, KÖNNEN, WOLLEN 1. Paula kann gut Klavier spielen. Paula umie grać na fortepianie. 2. ..Darf.... ich das Fenster öffnen? Mogę otworzyć okno? 3. ...Kannst ... du schon Deutsch sprechen? Czy umiesz już niemiecki? 4. Wohin . wollen... Sie in den Ferien fahren, Frau Müller? Dokąd chce Pani jechać na ferie, Pani Muller? Ich .will an die Ostsee reisen.(Ja chcę jechać nad morze. 5. ..Dürfen.. wir Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Odrabiam pracę domową i tłumaczę. :) MÜSSEN (musieć) oder SOLLEN (mieć powinność) 1. Du musst heute einkaufen. (Musisz dzisiaj zrobić zakupy). Ich habe am Nachmittag eine Sitzung.(Mam po południu posiedzenie) 2. Rauchen ist ungesund.(Palenie jest niezdrowe) Ihr sollt nicht rauchen! (Nie powinniście/Nie powinnyście palić!) 3. Karin hat Grippe. (Karin ma grypę). Sie soll/muss im Bett liegen. (Ona powinna/musi leżeć w łóżku) 4. Entschuldigen Sie, aber wirCzytaj więcej