07 kwietnia 2014 19:09 / 1 osobie podoba się ten post
Nigdy nie zapomne swojej pierwszej steli w DE.Kiedys dobrze mowilam po niemiecku ale zostal skutecznie wyparty przez angielski.W grudniu zjechalam do domu po wielu latach gadania tylko po angielsku i w styczniu pojechalam do DE.:))))Cos tam sobie wczesniej przypomnialam ale nawyk jeszcze jak nie po polsku to po angielsku zostal.W koncu dziadek stanal na wysokosci zadania i on sobie przypominak jak to w strefie amerykanskiej po wojnie uczyl sie angielskiego i zaczal sobie teraz przypominac. To trzeba bylo slyszec. MIx totalny...oboje na zmiane jedno slowo po niemiecku nastepne po angielsku...:))))))))))))Zabawe mialam swietna.U lekarza w sprawach dziadka stanelam na srodku i pytam glosno....przepraszam kto mowi po angielsku i czekalam kto lapke podniesie.
Nigdy nie zapomne swojej pierwszej steli w DE.Kiedys dobrze mowilam po niemiecku ale zostal skutecznie wyparty przez angielski.W grudniu zjechalam do domu po wielu latach gadania tylko po angielsku i w styczniu pojechalam do DE.:))))Cos tam sobie wczesniej przypomnialam ale nawyk jeszcze jak nie po polsku to po angielsku zostal.W koncu dziadek stanal na wysokosci zadania i on sobie przypominak jak to w strefie amerykanskiej po wojnie uczyl sie angielskiego i zaczal sobie teraz przypominac. To trzeba bylo slyszec. MIx totalny...oboje na zmiane jedno slowo po niemiecku nastepne po angielsku...:))))))))))))Zabawe mialam swietna.U lekarza w sprawach dziadka stanelam na srodku i pytam glosno....przepraszam kto mowi po angielsku i czekalam kto lapke podniesie.
Dlaczego zrezygnowałaś z pracy w Anglii?Miałas dość, czy tez prywatne sprawy pokierowały Cie do kaju ziemniaczanej sałtki z octem?
W Anglii mieszkalam tylko 2 lata a 8 w moim najukochanszym miejscu na swiecie Dublinie.Dosc nie miala i chetnie tam wracam z tesknota w sercu.Sprawy niestety prywatne.Pieniadze to nie wszystko niestety.Emigracja taka stala rwie zwiazki rodzinne i czesto czyni wiele szkod.Musialam naprawic te szkody.:)))Ale kiedys tam wroce.
W Anglii mieszkalam tylko 2 lata a 8 w moim najukochanszym miejscu na swiecie Dublinie.Dosc nie miala i chetnie tam wracam z tesknota w sercu.Sprawy niestety prywatne.Pieniadze to nie wszystko niestety.Emigracja taka stala rwie zwiazki rodzinne i czesto czyni wiele szkod.Musialam naprawic te szkody.:)))Ale kiedys tam wroce.
Dzieki,że odpisałaś.No coż jest to bolączka wielu z nas.
Dzieki,że odpisałaś.No coż jest to bolączka wielu z nas.
Aha...i wiem ze czesto efekt naszych dzialan nieobecnosci widac dopiero po jakims czasie. Teraz wiem ze pieniadze to nie wszystko i ciesze sie ze w pore zauwazylam problem.
Ucz się każdego dnia. Sam pobyt w Niemczech też nie wystarczy. No i jedź! Wiele z nas marny miała niemiecki, jak jechała pierwszy raz, ale jaka motywacja do nauki! Powodzenia, będzie dobrze, tylko nie opuszczaj forum - to podstawa.
Benita - ściagnełam Twoj stary wpis. Ucz sie i pisz na forum.A czytanie zostaw jak bedziesz mial po kilka dioptrii.Bedzisz miala czas. A tu Cie brakuje.
07 kwietnia 2014 20:32 / 5 osobom podoba się ten post
Mleczko, jam czytoholiczka i czytałam od zawsze i zawsze będę. Natomiast nie zawsze mam coś mądrego do powiedzenia - więc piany nie biję. Niezmiennie jednak cenię to forum.
Nie wiem nic o kursach dla opiekunek, pamiętam tyle co ze szkoły. Od kilku tygodni uczę się nowych słówek i przypominam sobie gramatykę. Odmiana czasowników w różnych czasach jest ciężka, wydrukowałam sobie ściągę.
Nie wiem nic o kursach dla opiekunek, pamiętam tyle co ze szkoły. Od kilku tygodni uczę się nowych słówek i przypominam sobie gramatykę. Odmiana czasowników w różnych czasach jest ciężka, wydrukowałam sobie ściągę.
Gramatykę sobie daruj na potem ,jak poznasz więcej słówek.Jak bedzie mówić niegramatycznie i rozumieć co do Ciebie mówią to będzie większa korzyśc na początek.Sam kurs na pewno nie wystarczy,najlepszy kurs to w tzw.praniu czyli na wyjeździe:)Ale nie zaszkodzi sie dowiedzieć o kursy organizowane w miejscu zamieszkania w PUP czy w gminie,urzedziemaista.Teraz można trafic na kursy organizowane przez organizacje pozarządowe za darmo albo za niewielką opłatę.Poszperajw necie ,podzwoń ,a nuż coś trafisz.Poszperaj też na forum -jest sporo linków nt nauki języka.Oglądaj niemeicką TV jak masz mozliwość.I ucz się zdań ,nie pojedyńczych słówek,tych potrzebnych w opiece,w sklepie,u lekarza itp.Powodzenia:)
Gramatykę sobie daruj na potem ,jak poznasz więcej słówek.Jak bedzie mówić niegramatycznie i rozumieć co do Ciebie mówią to będzie większa korzyśc na początek.Sam kurs na pewno nie wystarczy,najlepszy kurs to w tzw.praniu czyli na wyjeździe:)Ale nie zaszkodzi sie dowiedzieć o kursy organizowane w miejscu zamieszkania w PUP czy w gminie,urzedziemaista.Teraz można trafic na kursy organizowane przez organizacje pozarządowe za darmo albo za niewielką opłatę.Poszperajw necie ,podzwoń ,a nuż coś trafisz.Poszperaj też na forum -jest sporo linków nt nauki języka.Oglądaj niemeicką TV jak masz mozliwość.I ucz się zdań ,nie pojedyńczych słówek,tych potrzebnych w opiece,w sklepie,u lekarza itp.Powodzenia:)
Również skorzystam z porady drogiej pani. Zapraszam do grona znajomych, całuję rączki.
Również skorzystam z porady drogiej pani. Zapraszam do grona znajomych, całuję rączki.
Całuję rączki Do nóżek Padam I do nauki Pilnie Zasiadam Miast zbijać Bąki Na pogaduszkach Słownik niemiecki Biorę Do łóżka Parę wieczorów Ze dwa poranki I tak zawołam Do swej wybranki:):):) Zu den Beinen falle ich Küss die Hand
Całuję rączki Do nóżek Padam I do nauki Pilnie Zasiadam Miast zbijać Bąki Na pogaduszkach Słownik niemiecki Biorę Do łóżka Parę wieczorów Ze dwa poranki I tak zawołam Do swej wybranki:):):) Zu den Beinen falle ich Küss die Hand
wirtualnie, szanowna koleżanka pozwoli. Dziękuję za całą pomoc, to forum odmienia się na lepsze w towarzystwie takich kobiet.
:buziaki1: wirtualnie, szanowna koleżanka pozwoli. Dziękuję za całą pomoc, to forum odmienia się na lepsze w towarzystwie takich kobiet. :chaplin:
Padać do nóżek to jest tzw idiom i prawidłowo w języku niemieckim wyglada to tak-Ich stehe zu Diensten Całuję rączki -Ich küsse die Hände. A jak się już tak rozpędziłeś z tym całowaniem to odmień sobie czasownik küssen http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/kuessen Ucz się równolegle mówienia , czytania i pisania-owszem, na początku ucz się całych zwrotów , ale ta gramatyka i tak cię nie ominie, jeżeli chcesz mówić dobrze :)
Padać do nóżek to jest tzw idiom i prawidłowo w języku niemieckim wyglada to tak-Ich stehe zu Diensten Całuję rączki -Ich küsse die Hände. A jak się już tak rozpędziłeś z tym całowaniem to odmień sobie czasownik küssen http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/kuessen Ucz się równolegle mówienia , czytania i pisania-owszem, na początku ucz się całych zwrotów , ale ta gramatyka i tak cię nie ominie, jeżeli chcesz mówić dobrze :)
Wielka pomoc dla mnie, dziękuję wirtualnie miłej koleżance.
Korzystamy z plików cookies w celu sprawnego działania witryny (cookies niezbędne) oraz tworzenia usług i ofert dostosowanych do Twoich potrzeb (cookies opcjonalne – możesz na nie wyrazić zgodę). Klikając w ustawienia dowiesz się więcej lub zmienisz preferencje urządzenia, z którego korzystasz. Szczegółowe informacje znajdziesz również w naszej polityce prywatności.
Pliki cookies w Opiekunki24.pl
Dostosuj zachowanie naszej strony do własnych preferencji
Wymagane
Te pliki cookie są niezbędne dla funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Są one zazwyczaj ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które sprowadzają się do zapytania o usługi, takie jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Można ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała lub ostrzegała o tych plikach cookie, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działały. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych. Zablokowanie tych plików cookie w przeglądarce może skutkować nieprawidłowym działaniem serwisu.
Reklama
Te pliki cookie mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Mogą one być wykorzystywane przez te firmy do budowania profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania odpowiednich reklam na innych stronach. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, lecz opierają się na jednoznacznej identyfikacji przeglądarki i sprzętu internetowego. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, doświadcza mniej ukierunkowanych reklam.
Personalizacja
Te pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapewnienie większej funkcjonalności i personalizacji. Mogą być one ustawione przez nas lub przez zewnętrznych dostawców, których usługi zostały dodane do naszych stron internetowych. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, niektóre lub wszystkie te usługi mogą nie działać prawidłowo.
Analityka
Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie wizyt i źródeł ruchu, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać wydajność naszej witryny. Pomagają one ustalić, które strony są najbardziej i najmniej popularne i zobaczyć, jak odwiedzający poruszają się po stronie. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są agregowane i tym samym anonimowe. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedził naszą stronę internetową.