Znaczy nasza Mleczko zaprasza i zaprasza :-)))...... niech się nie wygłupia za bardzo , bo Niemcy na żartach się nie znają za bardzo !.... Z życia : po pogrzebie mojej br atowej , rodzina , znajomi ( po poczęstunku ) żegnali się z świeżym wdowcem , czyli z moim bratem , który grzecznie wszystkich zapraszał do odwiedzin , żeby nie zapominano o nim ......a na boku do mnie : " Baśka , czy ja aby za serdecznie nie zapraszam ? a jak to wezmą na poważnie ? " .....mimo powagi chwili - ryczałam ze śmiechu ! ...... Niech się ta nasza Ania też trochę z tymi " proszeniami " opanuje :-))))))))))))).
Edytowałam : Mzap , wrzuć na luz , bo w tym momencie to Ty nie wyczułaś " dowcipu " , znaczy jak Mleczko tzn . złośliwiec i nie ma prawa do żartów !!!!
Oby nie przedstawiać naszego kraju tak jak ja . Siedzimy przy kolacji i jak zawsze buzie się nam nie zamykają. Zeszliśmy na temat dawnego życia i obecnego. Mówiłam jak to ja dawniej się bawiłam i jakie zabawy mają teraz dzieci. I w pewnym momencie mówię, ze jako dziecko mieszkałam na wsi i miałam dużo pracy, bo i rodzeństwo młodsze, które musiałam przypilnować w nauce i rodzicom trzeba było pomóc, no i jeszcze pole do roboty było. Teraz natomiast na wsiach żyje się zupełnie inaczej, prawie jak w mieście, bo ludzie już nie mają .... zwierząt domowych (Haustiere) i chcę nawijać dalej ale Dziadek mi przerwał zdziwiony i pyta.
To jak się zamykają? A jak w zimie, przecież jest mróz i nie boją się? To tylko w Polsce na wsi ludzie żyją bez drzwi, czy w mieście też ich nie mają?
Ta moja wymowa - Tier i Tür
Dzięki Mleczko za temacik. Dorzucę i ja parę ciekawostek. Moja Pani już parę razy pochwaliła mi się, że jakieś 6 lat temu była w polskim kurorcie i nazwę dobrze pamięta, bo to Marienbad. Zachodziłam w głowę, cóż to za kurort i gdzie on dokładnie leży. Pukam wreszcie do wujka Google i co widzę? Merienbad czyli Mariańskie Łażnie. No cóż, że to w Czeczach. Dla mojej niemieckiej szlachcianki jest ganz egal. Wczoraj przy kolacji zapytała, czy u nas w Polsce można kupić w sklepach Mozarellę i jakie produkty są dla nas egzotyczne i nie znane. Ręce mi opadły. Zrobiłam jej mały wykład na temat mego świata, bo ona myśli, że pewnie przyleciałam do niej z Marsa.
U mnie wczoraj:
PDP- w PL to sie duzo wódki pije Kati?
JA - nie,duzo mniej niż w D!:)
PDP - taaaaaak??????
JA -Niemcy pija wiecej i głosniej,tu codziennie widze puste butelki na ulicy!!!!W PL tego nie ma!:)
PDP -acha....
i koniec dyskusji:)
Jeżeli jestem w czasie świąt szczególnie BN opowiadam jak spędzamy wigilię.Opowiadam,że dzieci jadą do rodziców na te świeta z daleka,że starmy sie wszyscy być razem jak dzielimy sie opłatkiem.Opowiadam o wspólnej kolacji co mamy na stole, o pasterce.Mowię,że matka u nas jest osobą wyjatkową w domu dla ktorej mamy wielki szacunek i respekt.Nieraz patrzą z niedowierzaniem.
Jeżeli jestem w czasie świąt szczególnie BN opowiadam jak spędzamy wigilię.Opowiadam,że dzieci jadą do rodziców na te świeta z daleka,że starmy sie wszyscy być razem jak dzielimy sie opłatkiem.Opowiadam o wspólnej kolacji co mamy na stole, o pasterce.Mowię,że matka u nas jest osobą wyjatkową w domu dla ktorej mamy wielki szacunek i respekt.Nieraz patrzą z niedowierzaniem.
amelka (Usunięty)
04 maja 2015 21:37 / 5 osobom podoba się ten post
Jeśli po Swiętach już wracam na to samo miejsce pracy, to przywożę ze sobą opłatek.
Wcześniej przedstawiwszy nasz piękny, polski zwyczaj dzielę się z moim Pdp opłatkiem.
Zwróciłam uwagę, że bardzo mile był zaskoczony i zadowolony.
Ta Polska tradycja jest tak piękna, że nawet Niemiec to poczuł."-))
(duże P)
Jeśli po Swiętach już wracam na to samo miejsce pracy, to przywożę ze sobą opłatek.
Wcześniej przedstawiwszy nasz piękny, polski zwyczaj dzielę się z moim Pdp opłatkiem.
Zwróciłam uwagę, że bardzo mile był zaskoczony i zadowolony.
Ta Polska tradycja jest tak piękna, że nawet Niemiec to poczuł."-))
(duże P)
swiateczny bigos jako tradycje tez pewnie by poczul ha ha ( małe p)
ha, ha. A poczuł, bo specjalnie 1 raz zrobiłam. Cały garnek.
no prosze Was, nie szokujcie tak tych naszych podopiecznych.):) Dla nich Polska niczym sie nie rozni od Rosji, to ja jestem tymi informacjami zszokowana. Niemcy maja swoje wyobrazenia o naszym kraju zaszablonowane i nikt i nic tego nie zmieni a szkoda
no prosze Was, nie szokujcie tak tych naszych podopiecznych.):) Dla nich Polska niczym sie nie rozni od Rosji, to ja jestem tymi informacjami zszokowana. Niemcy maja swoje wyobrazenia o naszym kraju zaszablonowane i nikt i nic tego nie zmieni a szkoda
No nie wszyscy tak uważają, chyba tylko ci ktorzy byli w Polsce 1939 r.Nie wszyscy pokazuja jak pralke włączyć czy odkurzacz.Są tacy ktorzy chca coś wiedzieć i maja o nas dobre zdanie.
No nie wszyscy tak uważają, chyba tylko ci ktorzy byli w Polsce 1939 r.Nie wszyscy pokazuja jak pralke włączyć czy odkurzacz.Są tacy ktorzy chca coś wiedzieć i maja o nas dobre zdanie.
Mleczko, masz racje, znam takich i takich. Mialam na mysli naszych podopiecznych , dla ktorych Polska kojarzy sie w tym momencie tylko z tania opiekunka , ktora mozna wykorzystac do konca. Niewielu jest chorych ale tylko na ciele , wiekszosc niestaty pozostala w starych czasach. Jest to przykre , ale nawet ich rodziny nie dopuszczaja innych mysli niz tylko tyle, co im potrzebne. Ja kiedys w Pl z racji tego , ze moje corki tanczyly w zespole ludowym i byla wymiana z innymi krajami, goscilam ludzi z 4 innych obcych panstw i tylko niemcy przywiezli ze soba papier toaletowy, samo mowi za siebie, realia polityki i przekazu masowego. Niech im tak bedzie, mi jest wszystko jedno.
Korzystamy z plików cookies w celu sprawnego działania witryny (cookies niezbędne) oraz tworzenia usług i ofert dostosowanych do Twoich potrzeb (cookies opcjonalne – możesz na nie wyrazić zgodę). Klikając w ustawienia dowiesz się więcej lub zmienisz preferencje urządzenia, z którego korzystasz. Szczegółowe informacje znajdziesz również w naszej polityce prywatności.
Pliki cookies w Opiekunki24.pl
Dostosuj zachowanie naszej strony do własnych preferencji
Wymagane
Te pliki cookie są niezbędne dla funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Są one zazwyczaj ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które sprowadzają się do zapytania o usługi, takie jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Można ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała lub ostrzegała o tych plikach cookie, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działały. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych. Zablokowanie tych plików cookie w przeglądarce może skutkować nieprawidłowym działaniem serwisu.
Reklama
Te pliki cookie mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Mogą one być wykorzystywane przez te firmy do budowania profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania odpowiednich reklam na innych stronach. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, lecz opierają się na jednoznacznej identyfikacji przeglądarki i sprzętu internetowego. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, doświadcza mniej ukierunkowanych reklam.
Personalizacja
Te pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapewnienie większej funkcjonalności i personalizacji. Mogą być one ustawione przez nas lub przez zewnętrznych dostawców, których usługi zostały dodane do naszych stron internetowych. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, niektóre lub wszystkie te usługi mogą nie działać prawidłowo.
Analityka
Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie wizyt i źródeł ruchu, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać wydajność naszej witryny. Pomagają one ustalić, które strony są najbardziej i najmniej popularne i zobaczyć, jak odwiedzający poruszają się po stronie. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są agregowane i tym samym anonimowe. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedził naszą stronę internetową.