Jak szukałam rodzajników do słówek, znalazłam całkiem przypadkiem jeszcze jeden słownik internetowy depl.pl Prosty, i działa na telefonie.
Zgadza się - też go mam na telefonie. Można jeszcze do tego ściągnąć aplikację "Moje fiszki" - te dwie aplikacje są kompatybilne. Jak wyszukasz jakieś nowe słówko w słowniku to wystarczy na nie kliknąć i można je wpisać jako fiszkę i zapisze się w tej drugiej aplikacji. Tak sobie można stworzyć listę słówek do nauki i później ćwiczyć. Ja tak robię i sobie chwalę :)
Ale jeżeli chodzi o korzystanie na komputerze, to myslę, że pons jest lepszy - ma więcej przykładów podanych.
Ponieważ nikt nie przesłał odpowiedzi na poniższe zadanie, rozwiążę go dla Państwa:
1. sie (Singular/ liczba pojedyncza); Zahn
[______________________]
[______________________]
Czyli gdy boli mnie coś, co ma liczbę pojedynczą, np. Kopf (głowa) czy Bauch (brzuch), to mówimy: TUT; A gdy coś jest w liczbie mnogiej, to używamy tego czasownika w liczbie mnogiej TUN.
Der Magen TUT mir weh. - Boli mnie żołądek.
Die Ohren TUN mir weh. - Bolą mnie uszy.
Poprzednio było jeszcze jedno ćwiczenie, dotyczące dialogu
„In der Apotheke“:
Apothekerin: Guten Tag, was wünschen Sie?
Kundin: Guten Tag! Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen.
A: Tut Ihnen sonst noch etwas weh?
K: Ja, ich habe 38 Grad Fieber, starken Schnupfen und ich huste etwas.
A: Dann gebe ich Ihnen ein Mittel gegen hohes Fieber und gegen Kopfschmerzen.
K: Kann ich auch Nasentropfen bekommen?
A: Ja, natürlich.
K: Wie soll ich sie anwenden?
A: Bis vier Mal täglich, nicht mehr. Brauchen Sie sonst noch etwas?
K: Danke, das ist alles. Was kostet das alles?
A: 17 Euro 20 bitte.
K: Bitte schön. Auf Wiedersehen!
A: Danke. Auf Wiedersehen und gute Besserung!
Polecenie brzmiało:
Czy te zdania są prawdziwe czy fałszywe? Jeśli są prawdziwe, proszę wpisać „R” (richtig – poprawnie), jeśli są fałszywe – „F”.
1. Die Kundin braucht etwas gegen Durchfall.
2. Sie hat keinen Appetit.
3. Ihr Kopf tut weh.
4. Sie hat starken Husten.
5. Sie bekommt ein Mittel gegen hohes Fieber.
6. Sie braucht auch etwas gegen Schlafstörungen.
7. Sie darf Nasentropfen nicht mehr als vier Mal täglich anwenden.
Rozwiązanie wygląda tak (R - RICHIG, czyli prawdziwe, F - FALSCH, czyli nieprawdziwe):
LÖSUNG
1. Die Kundin braucht etwas gegen Durchfall. [F]
2. Sie hat keinen Appetit. [F]
3. Ihr Kopf tut weh. [R]
4. Sie hat starken Husten. [F]
5. Sie bekommt ein Mittel gegen hohes Fieber. [R]
6. Sie braucht auch etwas gegen Schlafstörungen. [F]
7. Sie darf Nasentropfen nicht mehr als vier Mal täglich anwenden. [R]
Pierwsze zdanie jest fałszywe, ponieważ klientka nie potrzebuje czegoś na biegunkę (DURCGFALL), tylko na bóle głowy (Kopfschmerzen).
Przypominam, że po niemiecku powiemy: etwas GEGEN Kopfschmerzen, czyli dosłownie: coś przeciw bólowi głowy.
Czwarte zdanie jest nieprawdziwe, ponieważ klientka (die Kundin) nie mówi, że ma silny kaszel, tylko silny katar (starken Schnupfen), a kaszle tylko trochę (Ich huste etwas.)
Szóste zdanie (Sie braucht auch etwas gegen Schlafstörungen.) jest nieprawdziwe, ponieważ klientka (Kundin) nie mówi nic o problemach ze snem (Schlafstörungen). Chce natomiast jeszcze krople do nosa (Nasentropfen). A na pytanie, czy jeszcze czegoś potrzebuje (Brauchen Sie sonst noch etwas?), odpowiada:
K: Danke, das ist alles. Was kostet das alles?, czyli: „Dziękuję, to wszystko“ i pyta „Ile to wszystko kosztuje“.
Korzystamy z plików cookies w celu sprawnego działania witryny (cookies niezbędne) oraz tworzenia usług i ofert dostosowanych do Twoich potrzeb (cookies opcjonalne – możesz na nie wyrazić zgodę). Klikając w ustawienia dowiesz się więcej lub zmienisz preferencje urządzenia, z którego korzystasz. Szczegółowe informacje znajdziesz również w naszej polityce prywatności.
Pliki cookies w Opiekunki24.pl
Dostosuj zachowanie naszej strony do własnych preferencji
Wymagane
Te pliki cookie są niezbędne dla funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Są one zazwyczaj ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które sprowadzają się do zapytania o usługi, takie jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Można ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała lub ostrzegała o tych plikach cookie, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działały. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych. Zablokowanie tych plików cookie w przeglądarce może skutkować nieprawidłowym działaniem serwisu.
Reklama
Te pliki cookie mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Mogą one być wykorzystywane przez te firmy do budowania profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania odpowiednich reklam na innych stronach. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, lecz opierają się na jednoznacznej identyfikacji przeglądarki i sprzętu internetowego. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, doświadcza mniej ukierunkowanych reklam.
Personalizacja
Te pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapewnienie większej funkcjonalności i personalizacji. Mogą być one ustawione przez nas lub przez zewnętrznych dostawców, których usługi zostały dodane do naszych stron internetowych. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, niektóre lub wszystkie te usługi mogą nie działać prawidłowo.
Analityka
Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie wizyt i źródeł ruchu, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać wydajność naszej witryny. Pomagają one ustalić, które strony są najbardziej i najmniej popularne i zobaczyć, jak odwiedzający poruszają się po stronie. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są agregowane i tym samym anonimowe. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedził naszą stronę internetową.
Wpadam tu czasem i podczytuję. Bardzo przydatne lekcje. Dziękuje za cierpliwość 
