X
Informacje ułatwiające pobyt za granicą

Ciekawostki z języka niemieckiego

Napisz odpowiedź
19 maja 2013 23:57 / 1 osobie podoba się ten post
Ciesze się:)
A to w sumie nie wina dyrektorów, bo mój bardzo mnie lubił. I na imprezach mnie zawsze obtańcował, po imprezach zapraszał czasami wąskie grono na afterparty, zawsze tam byłam. Na wyjazdy służbowe do Niemiec zawsze ja, z jeszcze jedną germanistką, którą bardzo lubił. Mówił, że pozostałe to są takie trochę sztywne, a on rozrywkowy chłopak był:)
I żeby nie było - żaden romansik:)
Ale system jest kulejący i jak nauczyciel ma zrobiony najwyższy stopień awansu zawodowego, to chociaż będzie słabo pracował, to najpierw trzeba zwolnić tego z niższym stopniem. Dochodzenie do najwyższego stopnia trwa - mi jeszcze 2 lata do niego brakowały, a w szkole reszta nauczycielek już go miała, więc ja pierwsza byłam do wylotu. No jeszcze była jedna nauczycielka z jeszcze mniejszym stażem, ale przezornie w ciążę zaszła:)
20 maja 2013 00:06 / 1 osobie podoba się ten post
To mnie zmotywowałyście:) postaram się w miarę od początku coś tutaj przedstawiać, linki wrzucać - mam nadzieję, że za bardzo chaotycznie nie wyjdzie. Ale czasami wrzucę też coś trudniejszego, bo to sama dla siebie będę miała powtórkę, a zawsze uczyłam się w ten sposób, że robiłam notatki lub przepisywałam jeszcze ileś razy te notatki aż mi do głowy weszło.

Uhum - jeszcze porcja słówek których się dzisiaj nauczyłam

trotten - człapać
der Hang - zbocze
die Amsel - kos (a dziadek nauczył się kosa po polsku i skubany pamięta)
die Fracht - ładunek
schwirren - brzęczeć
einen Schwips haben - być podchmielonym (to na opowieści ze zjazdu Opiekunek się może przydać) :)
20 maja 2013 12:59 / 3 osobom podoba się ten post
To dzisiaj zaimki pytające i budowanie z nimi zdań
mamy takie zaimki pytające:

wer - kto
was - co
wo - gdzie
wohin - dokąd ( i tutaj trzeba uważać, bo w niemieckim jak się dokądś idzie, gdzieś się coś stawia, kładzie to
zawsze używa się wohin - Wohin stellst du diesen Topf? Dokąd stawiasz ten garnek? Trochę dziwne dla
nas, ale jak wykonujemy ruch, to zawsze wohin, a nie wo)
wem - komu
wen - kogo
wessen - czyj, czyja
woher - skąd
wann - kiedy
warum - dlaczego

to chyba wszystkie, albo większość

I jak budujemy zdanie to ten zaimek jest na pierwszym miejscu, a odmieniony czasownik na drugim. To w sumie tak jak w polskim.

Wo ist meine Uhr? Gdzie jest mój zegarek?
Wem hilfst du? Komu pomagasz?
Wessen Buch ist das? Czyja to książka?

I takie podstawowe pytania związane z tymi zaimkami i pytania, od których zaczyna się naukę niemieckiego:

Wie heißt du? Jak się nazywasz? Ich heiße ....
Wer bist du? Kim jesteś? Ich bin Maria Werner.
Was/Wie ist dein Name? Jak się nazywasz? Mein Name ist .....
Wie alt bist du? Ile masz lat Ich bin 18. lub Ich bin 18 Jahre alt.
Wo wohnst du? Gdzie mieszkasz? Ich wohne in....
Woher kommst du? Skąd pochodzisz? Ich komme aus Polen.

Może być w tych pytaniach też forma Sie - Pan, Pani, Państwo - wtedy inna odmiana czasownika - z końcówką -en


Wie heißen Sie? Ich heiße ....
Wer sind Sie? Ich bin Maria Werner.
Was/Wie ist Ihr Name? Mein Name ist .....
Wie alt sind Sie? Ich bin 18. lub Ich bin 18 Jahre alt.
Wo wohnen Sie? Ich wohne in....
Woher kommen Sie Ich komme aus Polen.

I trochę ćwiczeń na to:

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/band1/lektion1/aktivitaet02.htm

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/band1/lektion1/aktivitaet04.htm

http://www.sint-lodewijkscollege.be/duits/1kapitel1/fragen1.htm

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg01_04.htm

tutaj wymieszane z czymś innym, ale też łatwe - trzeba powydzielać słowa, żeby zdania wyszły
http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=2&Exercise=5&SubExercise=1

http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=1&Exercise=4&SubExercise=1

http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=1&Exercise=7&SubExercise=1

http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.1/stellefrage.htm

http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.1/dialoge.htm

układamy dialogi przeciągając zwroty - najpierw można sobie posłuchać
http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.1/zuordnung.htm
http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.2/04.htm


http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.2/03.htm

http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.2/05.htm

http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.2/15.htm

tutaj utrwalamy jeszcze liczby - wysłuchujemy i wpisujemy co usłyszeliśmy
http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/Test_1.2/08.htm

i takie tam jeszcze ogólne
http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=2&Exercise=3&SubExercise=1
20 maja 2013 13:53
Znalazłam na you toube fajne filmiki dla uczących się.Podaję link http://www.youtube.com/watch?v=RyqRbeNS3-o ". Ja dziś będę się osłuchiwać z niemieckim aż się......hi,hi
20 maja 2013 18:50
Fajna jest ta laska - taka nieporadna i zabawna:)
20 maja 2013 19:29
Wichurra -jesteś WIELKA:):):):):)
20 maja 2013 19:37
Cieszę się, że Wichura tak ładnie to wszystko systematyzuje... niestety ja wyszłam już z wprawy... aż mi głupio... chyba trzeba sobie co nieco przypomnieć... ach ostatnio siadłam na laurach i nic mi się nie chce... nawet już przestałam artykuły tłumaczyć, a kiedyś tak zawzięcie to robiłam...
Kurde chyba jakiegoś kopa potrzebuję!
20 maja 2013 22:32
Znalazłam fajną stronkę po polsku - dla początkujących będzie akurat - dwa działy są tutaj ok
1. Gramatyka http://www.niemieckiwnakli.pl/index.php/grammatik
2. Słówka http://www.niemieckiwnakli.pl/index.php/wortschatz

Pod spodem są ćwiczenia, można się sprawdzić od razu:)
20 maja 2013 22:34
wichurra

Znalazłam fajną stronkę po polsku - dla początkujących będzie akurat - dwa działy są tutaj ok
1. Gramatyka http://www.niemieckiwnakli.pl/index.php/grammatik
2. Słówka http://www.niemieckiwnakli.pl/index.php/wortschatz

Pod spodem są ćwiczenia, można się sprawdzić od razu:)

Kochana moja,jak ja na Ciebie czekałam.Takiej stronki nie znałam.Zapisuję w zakładkach.Dzięki
20 maja 2013 22:37 / 1 osobie podoba się ten post
:) normalnie nikt mnie dawno tak nie dowartościowywał:)
20 maja 2013 22:38 / 1 osobie podoba się ten post
wichurra

:) normalnie nikt mnie dawno tak nie dowartościowywał:)

Zasłużyłaś sobie na to!
20 maja 2013 22:38 / 2 osobom podoba się ten post
wichurra -od tego masz nas:):):):):)
20 maja 2013 23:11 / 2 osobom podoba się ten post
Wichurra wielkie dzięki. :)
Kochana jesteś.
21 maja 2013 11:31
Niemieck dla początkujących. Extr@ Deutsch z napisami:
21 maja 2013 19:22
Extr@Deutsch- raczej nie jest dla początkujących,ale można się dobrze osłuchać.Też polecam
Napisz odpowiedź