Usuwam ostatnią stronę nie na temat.
Szkoda tylko, że wpisy 2 osób, które psują atmosferę i są wsadzaniem kija w mrowisko pozostały? :(
Mam nadzieję że sobie wyjaśniły to co miały. Moderator
Język niemiecki - od czego zacząć?
Pomoc forum1
emilia
Nie zniechecaj sie, tak juz jest, ze w pewnej zbiorowosci ludzkiej zdazaja sie, hmm, "rodzynki". Nie chce wnikac, czy kazdy rodzynek ma czym sie wykazac, w wiekszosci przypadkow - nie. To sa takie wojenki, ktorych nie da sie uniknac. Jak bardzo swedza mnie palce, zeby cos napisac - to sobie wychodze na spacer, zamiast pisac i jakos udaje mi sie zachowac rownowage.
I wlasnie pojde na spacer ...
Na spacer iśc nie mogę narazie ,ale pójdę zupkę wstawić ....Szkoda ,że te co tak chętnie pouczają, nie chcą sie swoją wiedzą w zakresie znajomości języka niemieckiego podzielić.....Bo może,poza strofowaniem innych czego się uczyć ,czego nie ,co się przyda a co nie,nie mają sie czym podzielic w przeciwienstwie do Leny czy Wichurki:)Lena ,Wichurka-większa część koleżanek z Waszych cennych rad korzysta- nie zniechecajcie się!:)
Dziewczyny uczcie dalej. Najłatwiej uczy mi się właśnie z tego topiku:))))))))
Miło, prosto i zwroty z codziennego opiekunkowego życia. :))))))
Miło, prosto i zwroty z codziennego opiekunkowego życia. :))))))
MeryKy
Szkoda tylko, że wpisy 2 osób, które psują atmosferę i są wsadzaniem kija w mrowisko pozostały? :(
Mam nadzieję że sobie wyjaśniły to co miały. Moderator
A co w tym było do wyjaśniania? To, że ogół nie zrozumiał co poeta miał na myśli?
Jest taki upał a moja babciunia chce spacerować.
Jak mam powiedziec poprawnie..."jest upał i boję sie ze zemdlejesz "
Jak mam powiedziec poprawnie..."jest upał i boję sie ze zemdlejesz "
Ja bym to skleciła tak, ale pewnie same byki,
sama jestem ciekawa poprawności.
Es ist heiß und ich habe Angst, dass du schwach.
sama jestem ciekawa poprawności.
Es ist heiß und ich habe Angst, dass du schwach.
zemdlec to jest chyba ohnmacht gefallen ....tylko jak to odmienic ?
Gosia 1234
zemdlec to jest chyba ohnmacht gefallen ....tylko jak to odmienic ?
in Ohnmacht fallen (odmienia się tylko fallen),
czyli:
ich falle in Ohnmacht,
du fällst ...
er/sie/es fällt .....
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/fallen
albo łatwiej do odmiany: ohnmächtig werden (odmienia się tylko werden)
ich werde ohnmächtig :) -trochę trudno to wypowiedziedzieć jak się jest nieprzytomnym,
du wirst ohnmächtig,
er/sie/es wird ohnmächtig
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/werden
można też Bewusstsein verlieren (stracić przytomność)
odmienia się tylko verlieren:
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/verlieren
czyli:
ich falle in Ohnmacht,
du fällst ...
er/sie/es fällt .....
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/fallen
albo łatwiej do odmiany: ohnmächtig werden (odmienia się tylko werden)
ich werde ohnmächtig :) -trochę trudno to wypowiedziedzieć jak się jest nieprzytomnym,
du wirst ohnmächtig,
er/sie/es wird ohnmächtig
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/werden
można też Bewusstsein verlieren (stracić przytomność)
odmienia się tylko verlieren:
http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/verlieren
scarlet
Ja bym to skleciła tak, ale pewnie same byki,
sama jestem ciekawa poprawności.
Es ist heiß und ich habe Angst, dass du schwach.
Wcale nie jest tak źle (powinna zrozumieć o co chodzi).
Całkiem prawidłowo będzie tak:
Es ist heiß (albo eine Hitze) und ich habe Angst, du fällst in Ohnmacht.
Całkiem prawidłowo będzie tak:
Es ist heiß (albo eine Hitze) und ich habe Angst, du fällst in Ohnmacht.
Gabrysia
Wcale nie jest tak źle (powinna zrozumieć o co chodzi).
Całkiem prawidłowo będzie tak:
Es ist heiß (albo eine Hitze) und ich habe Angst, du fällst in Ohnmacht.
Dzięki Gabrysiu.
Wiem, ze schwach to słabo.,
na tym zemdleć po niemiecku język mi się łamie.
Wiem, ze schwach to słabo.,
na tym zemdleć po niemiecku język mi się łamie.
felst (bym przeczytała)?!
scarlet
Dzięki Gabrysiu.
Wiem, ze schwach to słabo.,
na tym zemdleć po niemiecku język mi się łamie.
Skoro to jest pdp to zwracamy się przez SIE no i czas przyszły bo ma dopiero zemdleć czyli "werden". I to taka moja kombina cja nie wiem czy dobra????
Sie werden in Ohnmacht fallen.
Sie werden in Ohnmacht fallen.
MeryKy
Skoro to jest pdp to zwracamy się przez SIE no i czas przyszły bo ma dopiero zemdleć czyli "werden". I to taka moja kombina cja nie wiem czy dobra????
Sie werden in Ohnmacht fallen.
Jest dobrze,ale prościej będzie powiedzieć-Fallen Sie in Ohnmacht.
Dopiszę,że jak się chce na w bieżącym momencie poinformować pdp,że zemdleje,można z powodzeniem uzyć czasu teraźniejszego.
Dopiszę,że jak się chce na w bieżącym momencie poinformować pdp,że zemdleje,można z powodzeniem uzyć czasu teraźniejszego.
tina 100%
Jest dobrze,ale prościej będzie powiedzieć-Fallen Sie in Ohnmacht.
Dopiszę,że jak się chce na w bieżącym momencie poinformować pdp,że zemdleje,można z powodzeniem uzyć czasu teraźniejszego.
Fallen na pierwszym placu to w pytaniu. A tak to święte drugie miejsce czasownika niemieckiego. Czyli: Sie fallen in Ohnmacht.