Przed napisaniem przeczytałem wszystko poprzednie, jak również i wcześniej się dowiadywałem - próbowano mi pomóc, ale zawsze w jakiś inny sposób niż to co chciałbym zrobić - dlatego ponawiam swoje pytanie: czy nie mając konta w Niemczech mogę iść do jakiejś niemieckiej instytucji finansowej z gotówką i wpłacić ją z dyspozycja przelania na swoje polskie konto w € ? Może ktoś tak robił? dowiadywał się, czy się tak da?
Można to zrobić bez problemów Postbank, jest późno więc wklejam bez tłumaczenia. Die Überweisung in bar
"Unter einer Bar-Überweisung wird eine Überweisung auf ein anderes Konto verstanden, die bar am Postbank Schalter eingezahlt wird. Der Vorteil dieser Bar-Überweisung liegt darin, dass diese erheblich schneller ausgeführt wird als die normale Überweisung mit einem Überweisungsträger. 1
Alles, was Sie dazu tun müssen, ist, sich die Kontonummer sowie den Namen und Verwendungszweck desjenigen aufzuschreiben, an den Sie die Bar-Überweisung durchführen möchten. Weiterhin ist es notwendig, den Überweisungsbetrag aufzuschreiben, den Sie überweisen lassen möchten.
So gelingt diese bei der Postbank
Gehen Sie in einer Filiale der Postbank an den Schalter. Bei dem Angestellten können Sie nunmehr die Bar-Überweisung durchführen lassen. Geben Sie dem Angestellten die Kontodaten sowie Name und Betrag des Empfängers der Bar-Überweisung an. 1
Der Angestellte der Postbank füllt dann den entsprechenden Beleg aus. Es kann auch vorkommen, dass Sie dies selber vornehmen müssen. Dies ist aber bei den Postbanken unterschiedlich. 2
Zahlen Sie dem Angestellten den Geldbetrag, den Sie überweisen möchten, bar. Die Postbank führt nun Ihre Bar-Überweisung an den von Ihnen genannten Empfänger durch. 3
Sie erhalten eine Durchschrift für Ihre Überweisung. Bewahren Sie diesen Beleg sorgfältig auf, da es sich - wie gesagt - um eine Bar-Überweisung handelt und dieser Beleg als Nachweis dient, etwa wie eine Quittung.4
Letztlich nicht unerwähnt soll bleiben, dass durch die Bar-Überweisung bei der Postbank sowie auch bei jeder anderen Bank Kosten entstehen. Diese erfragen Sie am besten, bevor Sie die Überweisung durchführen lassen, da diese variieren können." Pozdrawiam
