Jak minął dzień 10

Werska, czyżbyś germanistykę studiowała ? :zaskoczenie1:
Nawet u tych Niemców prawdziwych, co to niby hohdeutschem szprechają ,rzadko słyszałam, żeby za dużo  używali tego ,co niekonieczne:-). Wielu z tych szkolonych zwrotów nigdy nie użyjesz. Chyba że jakieś pismo  poważne, urzędowe będziesz wystosować chciała. Ale jeśli  masz takie ambicje, to super:oklaski1:, tylko odbij się od  tego dna rozpaczy :oczko1:

Tina ja mam bardzo dobra dykcje i wyrazista mowe i bez szprechania jest power i zawsze wyrazisty ton glosu i nie poszczedze byc stanowcza i wymagajaca lub niekiedy i jak trza do rece do góry  kaze podniesc:lol2:  tez!  

Niektóre nawet słyszałam, choć samej to sformułować się nie udaje. Ale które potrzebne, a które nie? W odmianie przez przypadki zaimków to się chyba jednak tego biernika i celownika używa??? I mogę półsłowkami odpowiedzieć, czy palcem pokazać, ale zrozumieć trzeba...
 
A może tak podpowiedź, co sobie darować?

Gusia- jak gdzieś Ci śmignął sposób na brwi jak u mysi na pisi , to zapodaj. Jedna z moich koleżanek na to cierpi i nie lubi jak ją podczas permanentnego-permanentnie kłują w czoło. Twierdzi, że jej to szkodzi i to bardzo...:smiech2:

Padłam :smiech2:. Lata swoje mam, myślałam, że wszystko widziałam, a tu masz- n i e   w i e m  jak wygląda mysi pisia :zaskoczenie1::smiech3:
Na brwi, to raczej żaden sposób mi nie śmignie,pernamentnych brwiuf,kreskuf,ustuf i co tam  jeszcze sie robi ,nimam i mniała nie bendem.
Dobrowolnie to ja się żadnym bólom nie poddam :-)
Brewki mam swoje, włosków dużo w nich, tylko reguluję i lekko przyciemniam u kosmetyczki. Nie lubię takich szerokich, ciemnych, jak przyklejonych. Nie pasują do mnie. A takich cieniutkich ,wyskubanych (noszą jeszcze takie niektóre panie) no to nienawidzę porostu .A jak trochę wyblakną na wyjeździe, to je brązową pomadą traktuję. 
Mysia pisia,no nie,nie mogę, haha, co sobie przypomnę, to parskam śmiechem :smiech3:
Ty, ale jakie to te brwi pisiowe? Kudłate, czy wyliniałe?:smiech2:

Nie nastawiaj się tak, że się nauczysz calkowicie, bo nigdy coś takiego nie nastąpi...Przecież w naszym ojczystym języku tez uczymy się ciągle nowych zwrotów. Język to twór żywy. Jak czujesz , że Ci głowa puchnie od wkuwania-odsapnij i to czego się nauczyłas zastosuj w praktyce. Znaczy w rozmowie z pedepciem . Wtedy utrwalisz. Równie ważne jest osłuchanie się. TV, radio. Nieszkodzi, że będziesz rozumiec pojedyncze słowa. Z biegiem czasu zaczniesz rozumiec więcej, tylko się uzbrój w cierpliwość...

Ciężko z podopiecznym pogadać, jak on na każde moje zagajenie odpowiada jednym krótkim zdaniem, i dość, na jeden dzień wystarczy:-) Raz tylko, w początkach pracy na podopieczną chętną do rozmawiania trafiłam. Choć niewiele umiałam potrafiłyśmy na różne tematy gadać. I nawet po jakimś czasie właściwie nie używać tłumacza z telefonu:-) Można by z młodym, jak przyjedzie. Ale on chce tylko ponarzekać, jak to źle zorganizowane szczepienia, czy że jest źle przez pandemię, ewentualnie czy w domu wszystko dobrze i dość...
Muszę poszukać jakichś ciekawych filmów w necie po niemiecku. Bo telewizora tu nie ma, tylko w sypialni przed łóżkiem. To się jednak z podopiecznym nie położę i nie pooglądam:-) Ale by się zdziwił, czy oburzył???? Ale sprawdzać nie będę, aż tak ciekawa jego reakcji nie jestem:-)

Przesyłam jeden link... 
 
https://www.daserste.de/information/reportage-dokumentation/dokus/videos/eine-polin-fuer-oma-video-102.html
 
A później z przyjemnością Was poczytam:aniolki:

Jak on nie chce-to z kimkoiwiek. W sklepie, do sąsiadów zagadaj. Jak młody narzeka, to mu przerwij po niemiecku -dlaczego nie?

Niektóre nawet słyszałam, choć samej to sformułować się nie udaje. Ale które potrzebne, a które nie? W odmianie przez przypadki zaimków to się chyba jednak tego biernika i celownika używa??? I mogę półsłowkami odpowiedzieć, czy palcem pokazać, ale zrozumieć trzeba...
 
A może tak podpowiedź, co sobie darować?

A widziałaś mysię z kudłatą? :smiech2:

Toć mówię, że  wcale nie widziałam :-(
Muszę sprawdzić, czy pan Google mi pokaże :smiech2:

Taaaaa np ja zagaduje  do sasiadki jak zabieramy pojemniki po smieciach juz oproznione,na cmemtarzu zagaduje napotkane osoby i organizuje juz nastepne spotkanie,na spacerze   gdy spotkam czleka z psem szybko zagaduje nawet do hunda:gwizdanie::smiech3: , dzis lecialam za smieciara z gelbe sacke i krzyczałam  aaaaa 
O przypadkowo spotkanych ludziach nie wspomne juz:lol2: 
Jak przyszla do babci przyjaciolka z pracy podjelam sie i wyzwania o religii:gwizdanie: okazała sie Jehowa  :detektyw: ale sobie fajnie pogadalysmy:oczko: 
U mojej stalej pdp to juz wogole rozmowa  z psem to norma:hihi: bo ze zwiwrzetami tez chetnie dyskutuje:przytula:

Nie zniechęcaj Werskiej-niech rozmawia. Przecież potoczny język, którym się posługują Niemcy na codzien rózni się od literackiego. Musi się z tym osłuchać.
Swiadkowie Jehowych łażą i po Szwajcarii. Kiedyś ich do kuchni zaprosiłam, żeby mi pomogli obiad ugotować i bedziemy sobie wtedy ćwierkać...Uciekli :-(
Kiedyś też byli jacyś szpendziarze z Hare Krischna. Ci popaprańcy od mandali i różnych takich. Goniłam......do samego smietnika :-) Az się kurzyło :-)

To ma byc zacheta " otwierac usta" gdzie sie da :tak::super1: Bardzo fajna osobka ta znajoma.W rozmowie sie to okazalo i mi wizytowke chciala dac ale podziekowalam:oczko:
Nie szukam wykladow bo sama wykladam juz za duzo.:hihi: