jutro koło 10 rano przywitam nową ;)
Język niemiecki - od czego zacząć?
marshall.area
Jak tam wprowadziles kolezanke w obowiazki,kiedy zjazd do domu?
magdzie
Jak tam wprowadziles kolezanke w obowiazki,kiedy zjazd do domu?
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
marshall.area
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
Trzymaj się cieplutko i nie zrażaj do pracy. W ramach równowagi następna stella to będą wczasy ;))))))
marshall.area
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
Życzę dobrej stelli podczas następnego wyjazdu,miłego PDP,który wynagrodzi Ci minione stresy.Pamiętaj z każdym wyjazdem będzie coraz łatwiej i lepiej.A teraz odpoczywaj i myśl tylko o rzeczach przyjemnych.
No to się Marshall porządnie wyśpij i trochę przyjemności spraw za tą ciężko zarobioną kasę:)
Do napisania:)
Do napisania:)
marshall.area
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
Życzę dobrej stelli podczas następnego wyjazdu.Miłego odpoczynku w domku:)
marshall.area
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
Milego zasluzonego wypoczynku;-;-;-
trzymaj sie,odpoczywaj
marshall.area
drogie Opiekunki ;) już jestem w domu, w pl ;)
koleżanke wprowadziłem w ten tajemniczy świat ;)
koleżanka ma 54lata, rok doświadczenia w opiece, język miała mieć dobry a okazało się według mojego ucha że zna gorzej ode mnie ;) ale to już interes firmy , nie mój ;)
była bardzo przerażona ;)) tak jak ja na początku ;))
troche jej współczuję, bo dziadek jest jakby z pokolenia hitlera, dziwny charakter, ma coś nie tak pod sufitem, ogólnie wymagający i złośliwy.
Dostałem pisemne dobre referencje ;) moje pierwsze pisemne ;)
i przepis na zupę z dyni ;))
Ten malutki "sukces" odniosłem też dzięki Wam drogie Opiekunki i Opiekunowie, to forum jest potrzebne. Dziękuje Wam, do usłyszenia w DE ;)) tak myślę ;)
(co złego to nie ja ;) )
no to bajka taki sukces.Dobry poczatek i papier tez sie moze kiedys przydac.Odpoczywaj
Ja mam taki dylemat,kiedy mówimy" holen" a kiedy "bringen"-ja tak gadam na wyczucie,ale może mi ktos na chłopski rozum wytłumaczy...
iwunia
Ja mam taki dylemat,kiedy mówimy" holen" a kiedy "bringen"-ja tak gadam na wyczucie,ale może mi ktos na chłopski rozum wytłumaczy...
Też mam z tym problem, nie jedyny zresztą.
holen-jak po coś specjalnie idziesz,żeby przynieś.Bringen-przynosisz coś np.ze sobą.Tak myslę-) Np.siedzisz przy stole,zapomniałaś soli i idziesz do kuchni żeby ją przynieść/holen/.Na imprezę przynosisz butelkę wina-/bringen/
iwunia
Ja mam taki dylemat,kiedy mówimy" holen" a kiedy "bringen"-ja tak gadam na wyczucie,ale może mi ktos na chłopski rozum wytłumaczy...
Moim zdaniem holen to znaczy dostarczyć coś , abholen to odebrać np kogoś , a bringen to przynieść coś konkretnego . Bringst du mir zu Tür to znaczy odprowadzisz mnie do drzwi.Ale też mam z tym problem i nie tylko z tym. .
Ja mówie holen, kiedy mam zamiar cos na przykład przyniesc podopiecznej, czyli: ich hole ihnen.....
tak mnie nauczyła podopieczna :)
tak mnie nauczyła podopieczna :)
W pewnym sensie można je stosować zamiennie. Sami Niemcy też to robią, bo lubią sobie upraszczać życie, a pomiędzy nimi są tylko małe różnice.
Bringen używasz najczęściej, jeżeli przynosisz komuś coś
Holen, jeżeli przynosisz sobie
Np. musisz najpierw coś wziąć, na przykład pieniądze z banku (holen) dla siebie, a dopiero później możesz tą gotówkę komuś zanieść (jak już ją masz i oddajesz dalej i wtedy używasz bringen)
To tak w skrócie, ale nie masz czym się przejmować, bo to najczęściej stosuje się zamiennie i wszyscy wiedzą o co chodzi
Bringen używasz najczęściej, jeżeli przynosisz komuś coś
Holen, jeżeli przynosisz sobie
Np. musisz najpierw coś wziąć, na przykład pieniądze z banku (holen) dla siebie, a dopiero później możesz tą gotówkę komuś zanieść (jak już ją masz i oddajesz dalej i wtedy używasz bringen)
To tak w skrócie, ale nie masz czym się przejmować, bo to najczęściej stosuje się zamiennie i wszyscy wiedzą o co chodzi