Język niemiecki z lektorem

24 maja 2019 14:00 / 1 osobie podoba się ten post
DÜRFEN, KÖNNEN, WOLLEN
1. Paula .................. gut Klavier spielen.
2. ............ ich das Fenster öffnen?
3. ............. du schon Deutsch sprechen?
4. Wohin ............... Sie in den Ferien fahren, Frau Müller?
Ich ......... an die Ostsee reisen.
5. ................ wir ihn besuchen?
Nein, ihr ................ ihn nicht besuchen. Er hat Fieber.
6. In der Straßenbahn ............. man nicht rauchen.
7. .............. ich dir helfen?
8. Wir .................. heute Schi fahren, Mutti!
Ihr .................. aber nicht, ihr habt Fieber.
9. ................... Sie mir diese Hose zeigen?

24 maja 2019 14:01
krymas148

Wann wird das nächste Treffen mit uns in dieser Gruppe?

Am 6. Juni (Donnerstag) um 13:00.
Schönen Dank für die Frage.
24 maja 2019 14:03
Lektor.Beata

I. Uzupełnij odpowiednie zaimki dzierżawcze (Possesivpronomina) według wzoru:
Beispiel: Ich habe ein Haus. Das ist mein Haus.
1. Du hast einen tollen Hund. Das ist .......... Hund.
2. Wir haben ein schönes Haus. Das ist .......... Haus.
3. Er kauft eine Blume. Das ist jetzt ........... Blume.
4. Ihr bekommt ein Geschenk. Das ist ........ Geschenk.
5. Sie ruft Adam. Das ist ........ Bruder.
6. Sie putzen die Schuhe. Das sind .......... Schuhe.
7. Das Kind hat ein neues Spielzeug. Das ist ........ Spielzeug.
8. Ich besuche die Oma. Das ist ........ Oma.

Für das nächste Mal:)
24 maja 2019 14:05
Lektor.Beata

II. Odpowiedz na pytania, zwracając uwagę na odpowiednie przypadki.
Beispiele: Wem hilfst du? (dein Opa) – Ich helfe deinem Opa.
Wen ruft ihr? (unsere Tante) – Wir rufen unsere Tante.
1. Wem gehört der Füller. (unser Vater) –
2. Wen besucht ihr morgen? (unsere Freunde) –
3. Wen ruft Frau Müller? (ihr Sohn) –
4. Wem gehört das Radio? (seine Schwester) –
5. Wem hilft deine Mutter? (ihre Nachbarin) –
6. Wen fragen die Schüler? (ihr Lehrer) –
7. Wem bringt er eine Schokolade? (sein Kind) –
8. Wen zeichnest du? (meine Eltern) –

Noch das für das nächste Mal:)
24 maja 2019 14:07
III. Wstaw zaimek osobowy (Personalpronomen) w odpowiedniej formie.
mir oder mich?
1. Hilf ........ bitte!
2. Du rufst ......... .
3. Wann besuchst du .......?
4. Der Bleistift gehört ....... .
5. Bring ....... bitte eine Tasse Tee!
6. Ist dieses Geschenk für .......?
7. Er malt ........ .
8. Putzt du ........ die Schuhe?
24 maja 2019 14:07
Lektor.Beata

Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. –
2. Ich fahre zu meinem Onkel. –
3. Er sieht seinen Vater. –
4. Sie ruft unsere Eltern. –
5. Wir helfen unserer Freundin.-
6. Das Kind malt sein Tier. –
7. Die Eltern helfen den Kindern. –
8. Besucht ihr euren Freund? -

Und das:)
24 maja 2019 14:08
Lektor.Beata

I KILKA PRZYIMKÓW I ZAIMKÓW:

I. Wstaw proszę przyimki: nach, zu, bei i uzupełnij – tam gdzie jest to konieczne - końcówki.
1. Ich fahre ....... Krakau.
2. Ania fährt ....... Robert.
3. Er geht ......... sein..... Opa.
4. Sie fährt zu ihr...... Tante.
5. Ich gehe ......... Hause und meine Mutter ist schon ....... Hause.
6. Katrin lernt ......... Paula Deutsch.
7. Bleibt ihr heute ........ Hause?
8. Geht Markus heute ......... Jakub?
9. Ich gehe ......... Arzt, denn ich fühle mich schlecht.
II. Wstaw przyimek „in” z odpowiednim rodzajnikiem. Pamiętaj, że zamiast „in das” możesz wpisać „ins”; a zamiast „in dem”- „im”.
1. Georg geht mit seinem Hund ................... Park spazieren.
2. Die Kinder gehen ....................... Schule.
3. Gehst du heute ............. Kaufhaus?
4. Er ist mit seiner Hündin ........... Park.
5. Kaufst du ......... Kaufhaus ein?
6. Paula geht mit Karin ........... Kino.
7. Thomas geht gern .............. Stadion.
8. Gehst du gern .................. Wald?
9. Judith und Maria gehen am liebsten ............... Schwimmbad.
III. Odpowiedz proszę krótko, pamiętając o końcówkach. Przykład: Mit wem fährst du Rad? (mein Freund) – Mit meinem Freund.
1. Mit wem geht Anna ins Theater? (ihre Schwester)

2. Mit wem fahren die Kinder nach Köln? (ihre Eltern)

3. Mit wem übt Claudia Deutsch? (ihre Freundin)

4. Mit wem macht Paula Mathe? (ihr Vater)

5. Mit wem spielt das Kind? (sein Hund und seine Katze)

6. Mit wem fährt Markus nach Salzburg? (sein Vater)

7. Mit wem schwimmt Klaus? (seine Freunde)

8. Wo ist Katrin? (ihre Tante)

9. Zu wem fährt Thomas? (seine Oma)

10. Womit fährst du? (die Straßenbahn)

11. Womit fährt seine Mutter? (der Zug)

Und das:)
24 maja 2019 14:10 / 1 osobie podoba się ten post
Bis zum sechsten Juni um 13:00 Uhr
Stellt bitte Eure Fragen und macht die Übungen.
Bis dann!
Schönen Tag noch!
26 maja 2019 21:05 / 2 osobom podoba się ten post
Lektor.Beata

Resztę ćwiczeń wysyłam jeszcze raz. Może ktoś jednak je zrobi? Proszę też o tłumaczenia zdań dla osób początkujących:
MÜSSEN oder SOLLEN
1. Du .................. heute einkaufen. Ich habe am Nachmittag eine Sitzung.
2. Rauchen ist ungesund. Ihr .............. nicht rauchen!
3. Karin hat Grippe. Sie ............. im Bett liegen.
4. Entschuldigen Sie, aber wir ..................... schon gehen.
5. Man ............ viel Obst essen.
6. Geht schon schlafen. Morgen ................ ihr früh aufstehen.
7. Ich habe Fieber. Ich ............. zum Arzt.

Odrabiam pracę domową i tłumaczę. :)
 
MÜSSEN (musieć) oder SOLLEN (mieć powinność)
1. Du musst heute einkaufen. (Musisz dzisiaj zrobić zakupy). Ich habe am Nachmittag eine Sitzung.(Mam po południu posiedzenie)
2. Rauchen ist ungesund.(Palenie jest niezdrowe) Ihr sollt nicht rauchen! (Nie powinniście/Nie powinnyście palić!)
3. Karin hat Grippe. (Karin ma grypę). Sie soll/muss im Bett liegen. (Ona powinna/musi leżeć w łóżku)
4. Entschuldigen Sie, aber wir müssen schon gehen.(Przepraszam Panią, ale musimy już iść.)
5. Man soll viel Obst essen. (Powinno się jeść dużo owoców).
6. Geht schon schlafen. (Idźcie już spać). Morgen musst ihr früh aufstehen.(Jutro musicie wstać wcześnie).
7. Ich habe Fieber. (Mam gorączkę). Ich muss zum Arzt. (Muszę do lekarza).
01 czerwca 2019 16:48 / 1 osobie podoba się ten post
Lektor.Beata

DÜRFEN, KÖNNEN, WOLLEN
1. Paula .................. gut Klavier spielen.
2. ............ ich das Fenster öffnen?
3. ............. du schon Deutsch sprechen?
4. Wohin ............... Sie in den Ferien fahren, Frau Müller?
Ich ......... an die Ostsee reisen.
5. ................ wir ihn besuchen?
Nein, ihr ................ ihn nicht besuchen. Er hat Fieber.
6. In der Straßenbahn ............. man nicht rauchen.
7. .............. ich dir helfen?
8. Wir .................. heute Schi fahren, Mutti!
Ihr .................. aber nicht, ihr habt Fieber.
9. ................... Sie mir diese Hose zeigen?

Hausaufgabe nr 2 (Zadanie domowe nr 2)
DÜRFEN, KÖNNEN, WOLLEN
 
1. Paula kann gut Klavier spielen. Paula umie grać na fortepianie.
2. ..Darf.... ich das Fenster öffnen? Mogę otworzyć okno?
3. ...Kannst ... du schon Deutsch sprechen? Czy umiesz już niemiecki? 
4. Wohin . wollen... Sie in den Ferien fahren, Frau Müller? Dokąd chce Pani jechać na ferie, Pani Muller? Ich .will  an die Ostsee reisen.(Ja chcę jechać nad morze.
5. ..Dürfen.. wir ihn besuchen? Czy możemy go odwiedzić? Nein, ihr ....darf.... ihn nicht besuchen. (Nie, wy nie możecie go odwiedzić. Er hat Fieber. On ma gorączkę
6. In der Straßenbahn ....darf......... man nicht rauchen. W tramwaju nie można palić.
7. .....Darf......... ich dir helfen? Czy mogę Ci pomóc? 
8. Wir .....dürfen............. heute Schi fahren, Mutti.  Możemy dzisiaj  jeżdzić na nartach. mamusiu..Ihr ..........dürft........ aber nicht, ihr habt Fieber. Ależ nie możecie. macie gorączkę
9. .....Können ............Sie mir diese Hose zeigen? Czy może mi Pani pokazać te spodnie?
05 czerwca 2019 20:03 / 1 osobie podoba się ten post
Mam prośbę, by pani sprawdziła te zdania:
Ich hoffe, dass ich euch nicht aufgewacht habe. (Mam nadzieję, że was nie obudziałam)
Habe ich euch aufgewacht? (Obudziałam was?)
Es tut mir leid/lub es ist mir peinlich, wenn du zu mir mit diesem Tonfall sagst. Ist es etwas passiert? (Przykro mi ,gdy mówisz do mnie tym tonem. Stało się coś?)
05 czerwca 2019 20:15 / 1 osobie podoba się ten post
I jeszcze te:
Czuję się pominięta, gdy Ty przez swojego chłopaka informujesz mnie, że jesteś głodna, podczas gdy, ja siedzę tuż obok w pokoju i o niczym nie wiem. Uzgadniałyśmy przed godziną, że jak będziesz czegoś potrzebowała, to zadzwonisz. Zależy mi na tym, byś mówiła mi o tym bezpośrednio.
Ich fühle mich übergangen, wenn du mich von deinem Freund informierst, dass du hungrig bist, und ich sitze neben ihrem Zimmer und ich weiss nichts davon. Wir haben vor einer Stunde vereinbart, dass wenn du etwas brauchst, ruf mich an. Es ist für mich wichtig, damit du mir immer persönlich darüber sagst.

Jesteś fajną dziewczyną, ale czuję się niespokojna, gdy mówisz do mnie tym tonem. Du bist ein feines Mädchen, aber ich fühle mich unruhigt, wenn Du zu mir mit diesem Tonfall sagst.

Czuję się zaskoczona pani pytaniem. Ich fühle mich überrascht mit Ihrer Frage.
Oraz:
Ich hänge die Sachen an den Kleiderbügel auf. Powieszę ubrania na wieszak

Czy jest jakaś różnica między ;es tut mir leid i peinlich?

Pozdrawiam serdecznie


05 czerwca 2019 21:09 / 2 osobom podoba się ten post
Ostatnie pytanie-jest różnica 
Es tut mir leid,znaczy,jest mi przykro, sehr leid-bardzo przykro 
Es ist mir peinlich-znaczy,że jest Ci wstyd 
06 czerwca 2019 13:00 / 2 osobom podoba się ten post
Gusia29

Ostatnie pytanie-jest różnica 
Es tut mir leid,znaczy,jest mi przykro, sehr leid-bardzo przykro 
Es ist mir peinlich-znaczy,że jest Ci wstyd :-)

A myślałam, że "es ist mir peinlich" znaczy też Jest mi przykro:)
06 czerwca 2019 13:02 / 1 osobie podoba się ten post
Mam jeszcze dylemat ze słowem "pamiętać"
Pamiętam o tym, że muszę dziś iść do lekarza. Ich errinere mich, dass ich heute zum Arzt gehen muss.
Pamiętam o tym przecież. Ich errinere mich daran.

Ist richtig ?:)